Hi, guys. I need your help. Is this well written in English? I'm not really familiar with "announcements" in English, and I know by rule they're pretty much the same, they are terms that are used typically, right? Could you help me? Thanks in advance! So, does this sound good to you?

"Dear Cardmember, due to strict security measures, it is essential that you carry physically an Amex Card in order to have access to this lounge.

"Dear Cardmember, the access to pets is forbidden; bringing food is not allowed either.

"For your understanding, thank you.

It sounds completely weird to me, but this is really urgent, and I don't have to do some research. Thanks!

ETA: Thank you so much for your help! I have the correct translation now.

Esta imagen salió de un blog que encontré por ahí.

1. I went to NY and met wonderful people. I met Gale Harold while I was there. I hugged him TWICE. I went to NY, Montreal, Toronto, and Detroit in one month. I spent that month with my lovely Aface.

2. I came back to Mexico and found a job. I felt like shit working there so I quit after four months.

3. I became an obsessive fan of a Mexican rock band. I met the vocalist and he told me his grandma and me had the same name.

4. I was jobless three months and spend most of the time wondering about life.

5. I discover "having job" equals "something to do in a day". And well, I found a new job, and... it's good. I've met a lot of people.

6. Fandom-wise, I said I didn't love QAF as much as I did before, but... I still love it with all my heart, but now the feeling is different. Not better, not worse, just... different.

7. My Mikey came back to my life on Christmas.

8. Happy NEW YEAR! Let it be the best of your life, FL. It's a matter of deciding it will be the best, and hey, it'll be. :) LOVE YOU!

I hope you have an excellent day! Have fun and, remember, our stomach was designed to receive food! Let's make our stomachs happy. :)

I always wanted to write my own post-513 fic, but I'm not a fanfic writer. So I translated my ideas to images. So this is my post-513 pic. It's all written there: the loft, their hands, the meaningful words at the top... and they're not smiling because they don't need to do it to show that they're happy together. You can tell it's an intimate moment, and Brian is probably explaining something important, or maybe he's not, but Justin is listening all the same. Yeah. He's listening. After being in New York all those months (or years?), hearing Brian's voice again feels like home.







Dare I say my post-513 pic is absolutely canon? Here's why: I made the manip with these pics: main, 1, 2, 3, 4 ;)

Honey, I love you. I hope you had the most fabulous day ever. :) Thanks for coming to this world some years ago, and thanks for being part of my life. If you were a series, I'd be your fandom, yes. I adore you!

1. I thought I wasn't going to do it, but I did... to prove to the person that I love how much I love him lol-- I RENEWED MY LJ ACCOUNT!

2. Oh, 30 icons, how I missed thee.

3. Talking about icons, this is the first time I'm using others' icons as my own, and I'm excited about it. You can go to my userpics to see some of my favorite icon makers in qaf fandom. I have like 15 favorite icon makers bookmarked and everything, I'll be using their icons from now on since their work is ten kinds of kinney-ish.

4. I love Brian; therefore, my love for Gale Harold never stops to make my soul happy.

5. Gale on Grey = HARDER, DEEPER, FASTER.

6. I'm reading The Secret by Rhonda Byrne.

7. I made a voicepost the other day and never posted it. As you can see, I was this close to passing out from exhaustion, and you can hear it in my voice, so yeah.
( Transcription )

8. I went to a concert yesterday, and I'm going to another one on Saturday. :) I'm afraid of being 35 and having the same desire to go to concerts as I do now. Like, when are people considered old for going to a concert? *worries*

9. I might be in love with my co-worker. He's younger than me, though. AND HE IS GAY. *sighs* He already introduced me to his boyfriend, and the three of us had lunch together. All I could think of was... please, kiss each other so that I can take pics. :/ I'm a freak.

10. I slept all afternoon... I'm wide awake now, jeez.